——关于TC 130北京会议的报道

涉及到的主题有：认证、ISO 12647的发展、PDF/X、CxF和XML数据交换等

作者：拉里.沃特（美国）

编者按：2009年9月，ISO/TC 130第23届年会在北京召开。年会期间，全国印刷标准化技术委员会和中国印刷技术协会成功举办了“ISO/TC 130在中国——印刷标准化发展论坛”。“两会”给与会的各国专家留下了深刻印象，产生了深远影响。他们通过各种形式报道“两会”北京的召开，盛赞我国的现代化建设和人民的精神风貌。现将ISO/TC 130美国专家拉里.沃特（Larry Warter）发表在《IPA新闻快报》（2009年11/12月号）的文章《中国，在ISO找准了自己的位置》节录如下，以飨读者。

迄今为止，中国参加ISO会议已经有些年头了，但是代表团的人数一直比较少，由于语言问题，他们一直在努力理解正在制定的标准。他们很友善，但是贡献有限。我们知道中国有很多的印刷厂，但是绝大多数抵达NPES（全美印刷、出版和纸品加工技术供应商协会）和GRACoL（商业平版胶印应用一般要求协会）的信息都来自于香港。我们对他们的标准兴趣点所知甚少，所以当他们表示愿意主办2009年秋季会议的时候，我们一时间都不知道应该怎样利用这个机会。

结果表明，我们完全低估了他们在标准方面的兴趣——就像世界上某些地区仍低估了他们在其它事务上的影响力一样。从很多方面来讲，这都是一次让人眼界大开的会议。

首先，对中国的一些个人印象。我和我的妻子在标准会议前的两周游览了一些景点，还去了西藏。当人们问起我给我留下最深印象的事情时，有两件事就会浮现在我的脑海——都不是通常的旅游景点。一个是重庆市北郊，另一个是北京地铁。重庆是中国第三大城市，有3000万人口。我们去重庆仅仅是为了乘船游览扬子江。让我印象深刻的是这个郊区积聚了600万的人口。在通往市区的路上，我们经过了一栋又一栋60层的公寓楼，目光所及之处的每个方向也都是这样的高楼。绝大多数（也许是全部）这样的楼房都是在最近五年内建造的，用来重新安置来自三峡大坝和政府其它工程的移民。印象更深刻的是，这些人的生活被打乱了，却是用一种积极的方式。他们最初生活在江边的窝棚，没有自己的公寓，现在得到了很大的改进。他们是一群庞大的，快乐的，有积极性的劳动人民。

这些劳动人民作用的范例之一就是北京地铁。很多人都知道中国在奥运会前的一年半时间里如期完成了场馆的建造。很多人不知道的是，中国在同样时间内还建造了一条是华盛顿地铁两倍长度的地铁系统。有这样的劳动人民，他们可以完成任何他们想要完成的工作。

在这样的背景下，我们参加了ISO会议。他们同样做得很棒！这是政府主办的（政府派员参加了各个方面，包括旅游安排，特殊护照，等等）。感觉并不是一个强硬的大哥，而是他们确实是尽可能的在各个细节上进行帮助。有一支军队作风的工作人员队伍，同时还有教育战线上的骨干和专家参加各个主题的会议。在标准会议的基础上，他们还主办了一个论坛。数以百计的来自印刷厂的人员参会，从TC130专家（作为会议要求的一部分，他们被邀请准备演讲）那里学习最新的标准动态。中国还自动提出愿做一个新的ISO工作组——印后技术的召集人（这可是20多年来第一个新的工作组）。他们给出了充足的理由，同时有力的验证了他们的参与。年会期间，他们用了两个晚宴来款待我们，还带着所有ISO的与会者游览了长城。这些都是由政府主管部门主办的，有热情洋溢的欢迎词，有传统的京剧表演，很多“干杯”，还有中国版的卡拉OK。真是值得纪念的时刻啊！

当然，我们也做了些标准工作。事实上很多重要的决定都是在这次会议上做出的：打样认证、数字印刷认证、一般认证（参见我发表在上期刊物的文章）、ISO12647的未来及延伸、PDF/X、CxF、XML数据交换格式等等。以ISO四个工作组的报告为基础，请见下面关于所有这些的快速更新。

WG 1（术语）（略）

WG 2（印前数据交换）（略）

WG 2/TF 2（PDF/X调研组）（略）

WG 3（过程控制和相关度量衡）（略）

WG 4（介质和材料）（略）

JWG 9-ISO 12640-5（大动态范围图像）（略）

全会

TC 130建立了一个新的工作组“印刷过程安全管理”。NEN愿意承担此工作组的秘书处工作。

TC 130建立了一个新的工作组“印后要求”。召集人和秘书处都由中国承担。巴西将协助中国。

TC 130建立了一个由英国牵头的调研组，就费用和范围方面调查印刷中“碳足迹”项目成为新工作项目的可能性。

TC 130的春季会议将于2010年4月19-24日在瑞士圣加仑召开，秋季会议及全会将在巴西召开。

一次值得纪念的标准会议

在这个会议上ISO/TC 130做出了很多重要决定，这无疑是一次收获丰富的盛会。归根结底，我们有一个难忘的标准会议，虽然与中国华丽登上ISO舞台相比有些黯然失色。